• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:43 

Calm and Сollected

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
Okay, guys, here's the problem.
Я прочитала этот фик на английском, и мне он понравился. Я перевела его на русский, и он мне понравился значительно меньше, чем понравился английский вариант. Может быть дело в том, что когда я читаю на английском, я обращаю внимание не на художественность, а на сюжет, а на русском скорее наоборот, а тут с этим туго. Ну или я просто хреновый переводчик.
В этом конкретно фике с художественной точки зрения я честно постаралась сделать всё, что может сделать переводчик.

Название: Calm and Collected
Автор: sabinelagrande
Переводчик: Йож во фраке
Оригинал: Calm and Collected
Пейринг: Коулсон/Бартон
Рейтинг: NC-17
Размер: 3323 слова
Описание: Клинта нужно успокоить, во что бы то ни стало.
Предупреждения: dom/sub, флафф, нецензурная лексика
Примечание переводчика: на домсаб можно не обращать внимания, он чисто символический, и честно, это один из самых милых и трогательных домсабов на моей памяти.

Миссию, если она и имела какое-либо отношение к происходящему, нельзя было назвать ни удачной, ни провальной.

@темы: Clint "Hawkeye" Barton, Fanfiction, Phil Coulson, Перевод, Рейтинг: NC-17

22:47 

Безмятежность

arafrael
Fuck-тор внезапности
Автор: arafrael
Название: Безмятежность

Категория: Слэш
Жанр: Ангст, Драма, Hurt/comfort, ER
Персонажи: Фил Коулсон/Клинт Бартон
Рейтинг: PG-13
Размер: 860 слов.
Саммари: Сны, на первый взгляд обычные, но такие зловещие, были воплем подсознания, что пыталось достучаться до него. Сны были мелочью, в сущности, потому что потом пришли воспоминания.

Примечания: виноваты три вещи (или не вещи)
1. Чертов тизер одинадцатой серии Агентов:
читать дальше
2. Песня, которая подарила второе зрение:
читать дальше
3. Йож во фраке, потому что попросил.

читать дальше

@темы: Fanfiction, Clint "Hawkeye" Barton, Phil Coulson, Рейтинг: PG-13

00:53 

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
ГРЕГГ ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ АХХАХА ПРОДОЛЖАЙ


- Мне неважно, как часто Коулсон будет говорить об этой "скрипачке", я знаю, что это кодовое имя для Хоукая.
- Тсссссс.

@темы: Clark Gregg

03:17 

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
На мой День Рождения в августе чудеснейшая arafrael подарила мне эти гифки, а на её День Рождения сегодня я на правах их владельца выкладываю их сюда :D Надеюсь, она не обидится.
Кто извращенцы? Мы извращенцы! ^__^

@темы: Clint "Hawkeye" Barton, Fanart, Phil Coulson, Рейтинг: R

20:08 

.Peter Pan. [DELETED user]
19:10 

Всем добра и блинчиков

Месть*_*
Well behaved women rarely make history
17:29 

Месть*_*
Well behaved women rarely make history
Мне очень плохо, и я хочу разделить эту боль с кем-нибудь еще..

читать дальше

@темы: Phil Coulson, Jeremy Renner, Clint "Hawkeye" Barton

22:44 

.Peter Pan. [DELETED user]
22:23 

.Peter Pan. [DELETED user]
13:22 

Всем хороших выходных и юного Грегга

Месть*_*
Well behaved women rarely make history
19:40 

А что если бы..

Месть*_*
Well behaved women rarely make history

Потырено отсюда

@темы: Clint "Hawkeye" Barton, Fanart, Phil Coulson

06:12 

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
Посвящается arafrael и рукам Грегга, ПАТАМУ ЧТО :crazylove:

Название: Осажденные
Автор: Йож во фраке
Фандом: Мстители
Пейринг: Коулсон/Бартон
Рейтинг: NC-17
Жанр: почти ПВП
Размер: 2459 слов.
Описание: представьте себе вселенское предназначение, прибавьте к этому искреннюю любовь, помножьте на неугасающее желание и возведите в степень физической и психологической зависимости друг от друга – и это будет одной сотой того, что испытывается здесь и сейчас.

Говорят, мы узнаем своих по запаху.

@темы: Рейтинг: NC-17, Phil Coulson, Fanfiction, Clint "Hawkeye" Barton

05:09 

Нам не нужны слова.

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
Название: Нам не нужны слова
Автор: abbyleaf101
Переводчик: Йож во фраке
Оригинал: We Don't Need Words
Фандом: Мстители
Пейринг: Коулсон/Бартон
Рейтинг: R
Размер: драббл (525 в оригинале)
Описание: То, какой секс они предпочитают, может сказать о них многое.
Разрешение на перевод: получено.

читать дальше

@темы: Рейтинг: R, Перевод, Phil Coulson, Fanfiction, Clint "Hawkeye" Barton

00:33 

Coulson/Barton
У меня возник приступ любви ко всем обожателям сего пейринга. Господа, как же это прекрасно, что вы есть, и что ваша любовь к Коулсон/Бартону не утихает до сих пор! лучи любви всем и каждому!

00:13 

.Peter Pan. [DELETED user]
03:27 

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
Грегг здесь слишком прекрасен.
Слишком.


@темы: Clint "Hawkeye" Barton, Fanart, Phil Coulson

03:14 

Порция артов с Тумбы

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
Просыпаемся, товарищи, отвлекаемся от осенней меланхолии комиксами про натурщика-Клинта, поцелуем на рабочем месте, счастливицей-Лолой и веселой игрой "Найди Хоукая на афише Агентов" =)


- Невозможно спасти человека от самого себя.
- Возможно, если вовремя до него добраться.


читать дальше

@темы: Phil Coulson, Fanart, Clint "Hawkeye" Barton

02:43 

morph

Йож во фраке
Die Hölle muss warten
Есть такой сайт, www.morphthing.com
Загружаете две портретных фотографии, отмечаете на них основные точки - и сайт совмещает два лица в одно, усредняя все параметры.
Собственно, я к чему - вот что получается, если совместить внешность Грегга и Реннера =)



По-моему, он очарователен :3

@темы: Fanart

03:38 

птичка сокол
shut up and smile. (с)
название: скучно не будет
автор: птичка сокол
пейринг: Коулсон/Бартон
рейтинг: NC-17
жанр: hurt/comfort, angst, romance, humor
размер: почти 9 000 слов
статус: завершен
описание: иногда небо дает еще один шанс. Бартону повезло: у них с Коулсоном теперь один день рождения на двоих.

спасибо всем-всем-всем за заявки, это было здорово :heart:
тут есть эпилог. а так все то же самое, только причесанное.

читать.

@темы: Рейтинг: NC-17, Phil Coulson, Fanfiction, Clint "Hawkeye" Barton

07:49 

Коулсон в военной форме

Месть*_*
Well behaved women rarely make history
Тумба поутру принесла прекрасного Фила в военной форме и сделалала мне хорошо. Не могу не поделиться)

Еще..

@темы: Phil Coulson, Clark Gregg

Coulson/Barton

главная