Нам не нужны слова.

[Йож во фраке]

Название: Нам не нужны слова
Автор: abbyleaf101
Переводчик:  Йож во фраке
Оригинал: We Don't Need Words
Фандом: Мстители
Пейринг: Коулсон/Бартон
Рейтинг: R
Размер: драббл (525 в оригинале)
Описание: То, какой секс они предпочитают, может сказать о них многое.
Разрешение на перевод: получено.

То, какой секс каждый из них предпочитает, многое говорит о них самих.

Клинт любит заниматься сексом в душе. Ему нравится чувствовать тепло бегущей по плечам и спине воды, нравится, как скользят ступни, колени, ладони, от чего по телу пробегает тот самый короткий разряд адреналина, который помогает ему удержаться на ногах. Ему нравится эта теснота и незатейливость. Он наслаждается мыслью о том, что вода смывает всю грязь - только для того, чтобы он снова стал грязным. Клинту спокойно от ощущения окружающих его надежных стен; привычные ему простор и высота обеспечивают максимальный угол обзора, но такая вот замкнутость помещения позволяет ему отчаянно остро почувствовать, где находится он сам и где находится весь остальной мир.
Но главным образом Клинт любит секс в душе, потому что это значит, что они в безопасности. Это значит, что никто из них не находится в этот момент на опасной миссии, и плохие новости о кое-чьей смерти не поджидают его сразу за порогом душа. Это значит, что Наташа дома, что Фил будет рядом в ближайшем обозримом будущем, и ему не о чем волноваться, пока льющаяся вода окутывает его горячим теплом. Это значит, что следующим утром Фил проснется рядом с ним, скользнет пальцами по его груди вниз, к животу и паху, и будет дразнить его горячей ладонью, усмехаясь с этим озорным прищуром в глазах. Потом они вместе пойдут в душ, и, может быть, Клинт прогнется под весом своих желаний и чужих настойчивых рук, может быть, наоборот, или они придумают что-нибудь еще под горячим потоком воды в влажном распаренном воздухе - это, на самом деле, совершенно неважно.
После того, как они кончат оба, Фил будет мыть Клинту голову, взмыливая короткие волосы своими сильными пальцами, а Клинт будет смывать пену с плеч Фила, крепко-крепко прижимая его к себе.

А Филу нравится заниматься сексом стоя, у стены. Очень, очень нравится. Ему доставляет невероятное удовольствие ощущение прижатого им горячего, крепкого тела, осознание, что он может двигаться всё быстрее и жестче и проникать всё резче и глубже, зная, что Клинту никуда не деться. Ему нравится, что он может прижать руки Клинта к стене и держать так, вбиваясь в его мягкий горячий рот - так далеко, как только сможет. Ему нравится чувствовать безжалостную к коленям твердость пола и горячую дрожь раздвинутых перед ним ног прижатого к стене Клинта.
А еще Фил любит секс у стены, потому что это значит, что у них не хватило терпения дойти до спальни. Это значит, что они живы, что они благополучно выбрались из очередной опасности - это означает свободу, желание и ослепляющее, сводящее с ума удовольствие просто быть вместе. Это значит вместе с костюмами избавляться от сковывающих выдержки и невозмутимости, это значит быть грубыми и страстными и влюбленными до боли. Это значит быть здесь и сейчас, быть настоящими, живыми, и под безжалостным освещением им негде больше прятаться, нечего больше прятать друг от друга; никакой одежды, никакого щадящего света, никакой романтики - только они сами, то, что они делают, и то, кем они становятся на самом деле, когда вся эта связанная с Фьюри фигня посылается к чертям.
Растрепанные, вспотевшие, они оба сползут на пол в какую-то странную позу, которую даже объятьями не назовешь, и будут сидеть, прижавшись спинами к стене. Утром у них еще будет время для секса в душе.

То, где они предпочитают заниматься сексом, многое говорит о них. Но это не страшно. Пока никто другой не проникнет в их тайны - никто не сможет и использовать это против них.

@темы: Рейтинг: R, Перевод, Phil Coulson, Clint "Hawkeye" Barton, Fanfiction

Comments

[sablefluffy]

уруру )

[Доктор Вэй]

Это просто вау!

[arafrael]

Пять утра... ну ты понимаешь, да?
Спасибо за такое бодрящее пробуждение))

[птичка сокол]

твою ж налево, как это прекрасно. я пять минут сижу, пытаюсь подобрать слова, но не получается. я лучше еще раз перечитаю.)

[<Кэрри>]

Только я бы рейтинг все-таки R поставила)

[Oa No]

Вау! Просто нет слов! Это горячо, умно, глубоко и атмосферно!
Браво!
Утащила себе перечитывать.

[Месть*_*]

Awwww.. Как здорово! Йожик, спасибо большое)

[Йож во фраке]

sablefluffy, Доктор Вэй, птичка сокол, спасииибо Ночные переводческие усилия не пропали даром :3
Самое печальное, что у автора по ним только один драббл(

arafrael, я настроила тебя на рабочее для экзаменов состояние?))

<Кэрри>, ащащ, я же ставила R о_О Вот что значит ночь.

[Йож во фраке]

Месть*_*, на здоровье!

[<Кэрри>]

Йож во фраке, а я уж подумала, что это у меня с "границами допустимого" что-то не так.

[Йож во фраке]

<Кэрри>, спасибо что заметила, я исправила))

[<Кэрри>]

Йож во фраке,

[Lily Pond]

это просто...
ВАУ
спасибо, переводчик, за прекрасное

[arafrael]

я настроила тебя на рабочее для экзаменов состояние?))

Давай еще разок, я не против))

[Йож во фраке]

Lily Pond, мимими!))

[arafrael]

Йож во фраке, ну, мне очень надо перед завтра, понимаешь?))

[Йож во фраке]

arafrael, ну что с тобой делать, пойду писать)))
ПРО ПЛЕЧИ

[arafrael]

Йож во фраке, *капает слюной на клаву* Плеееечиии....

[и море внутри]

Ух!!!! Вау!!!! Да я же пропустила этот текст, оказывается, и не читала раньше! Какой приятный горячий сюрприз....) Шикарно, Йож во фраке,

[Йож во фраке]

LeSygneDeGlace, ! Спасибо большое! приятно получать отзывы к прошлым работам, когда кажется, что забыли уже все про них, включая тебя XD

[и море внутри]

Йож во фраке, дааа)) я вчера еще перечитывала (к отзыву пока не готова) твой перевод, где Коулсон-берсерк. и оно тоже потрясающе, но мне нужен сиквел, чтобы говорить о таком.

[Йож во фраке]

LeSygneDeGlace, боже правый 0_0
Мне там отчаянно нужен хотя бы конец, потому что работа явно незакончена, грех было бы так бросать, но авторы этот конец пишут уже года два как, так что...

[и море внутри]

авторы этот конец пишут уже года два как, так что...

так что я надеюсь, что этот конец будет офигенным.
потому что то, как закончилось там, меня просто... Бартону нужен был комфорт, очень нужен, но комфорт не случился, а когда Бартон же, видя Коулсона на диване, думает, не укрыть ли его своим классным теплым одеялом... На "одеяле" меня окончательно и размазало в тепло-принятие и сломало. Одновременно.

[Йож во фраке]

LeSygneDeGlace, ты просто дублируешь мои мысли насчет этого фика) Я так понимаю, что они это и пишут. По крайней мере, надеюсь на это.

[и море внутри]

Йож во фраке, вот да, тогда понятно, почему они так долго пишут..