1.24 Коулсон/Бартон. Во время очередного задания что-то идет не так, и Клинт оказывается в прошлом, где встречает молодого Коулсона.