05:44

Die Hölle muss warten
Название: Что-то скрываете, мистер Коулсон?
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/610473
Оригинальное название: Keeping Secrets, Mr. Coulson?
Автор: AlexKingOfTheDamned
Переводчик:  Йож во фраке
Разрешение на перевод: получено.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Коулсон/Бартон, Бартон/Локи, Бартон/Наташа
Предупреждение: AU, капля нецензурной лексики)
Саммари: Альтернативная вселенная, Америка 1920х гг. Клинт Бартон, член команды Тони Старка - главы крупнейшей бандитской организации – встречает человека по имени Фил Коулсон и влюбляется с первого взгляда. Между тем Локи, бывший босс Бартона, стремится вернуть Клинта обратно.


Что-то скрываете, мистер Коулсон?

@темы: Рейтинг: NC-17, Loki, Перевод, Phil Coulson, Clint "Hawkeye" Barton, Fanfiction

Комментарии
08.04.2013 в 05:47

Die Hölle muss warten
2
08.04.2013 в 05:48

Die Hölle muss warten
3
08.04.2013 в 05:49

Die Hölle muss warten
4
08.04.2013 в 05:50

Die Hölle muss warten
5
08.04.2013 в 05:51

Die Hölle muss warten
6
08.04.2013 в 05:53

Die Hölle muss warten
7
08.04.2013 в 05:54

Die Hölle muss warten
8
08.04.2013 в 10:45

Слишком много времени я затратил, открывая дверь котам (c)
Йож во фраке, :hlop::hlop::hlop:
Давно я не получал от чтения таких сильных эмоций! Потрясающий перевод, потрясающий фик, прекрасные герои! Я даже вспомнил, почему именно они стали ОТП :laugh: Особенно хотелось бы отметить, как здорово у Вас получилось передать эмоции и чувства - от Локи практически трясет. Огромное спасибо Вам за работу! :hlop:
08.04.2013 в 12:16

мыш кродеться©
Доктор Вэй, скажи, что тут все хорошо закончилось? я прочитала половину и мне страшно за них.:shame:
08.04.2013 в 12:42

Слишком много времени я затратил, открывая дверь котам (c)
*Мышик*, читай до конца, не пожалеешь)))
08.04.2013 в 13:44

мыш кродеться©
Йож во фраке, спасибо за перевод, это большая работа.:heart:
08.04.2013 в 13:59

Вот только как же здесь необходима бета!
08.04.2013 в 16:36

Fuck-тор внезапности
О, какой финал! Ох, как же это замечательно, забывать дышать, когда читаешь.
Йож во фраке, спасибо вам за перевод, огромное спасибо)))
09.04.2013 в 01:05

shut up and smile. (с)
ох, это было круто.) спасибо!
09.04.2013 в 02:57

Die Hölle muss warten
Доктор Вэй, *Мышик*, arafrael, птичка сокол, *раскланивается* Спасибо за терпение и чтение! Не зря всё-таки старалась, порадовала :pink:
Да, увы, текста не касалась рука беты, и за все косяки переводчику искренне просит прощенья. Переводчик честно сделал всё, что было в его скромных силах, чтобы текст выглядел читабельным =__=""
12.04.2013 в 19:45

Йож во фраке, давно не читала ничего по пейрингу
а тут прямо чувства воспылали с новой силой после такого!
огррромное спасибо вам за перевод :white::heart:
12.04.2013 в 19:46

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать. ©
тьфу, гость выше это я хД
13.04.2013 в 12:19

Die Hölle muss warten
Sapfira23, кушайте на здоровье ^__^

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии